NÉMESIS

Antonio de Felipe, El beso

    EL BESO del artista pop Antonio de Felipe muestra la rivalidad de dos ENEMIGOS ÍNTIMOS, el Real Madrid y el FC Barcelona.

Parece que no tendría sentido la existencia del uno sin la del otro.

¿Qué sería de los HÉROES sin los ANTAGONISTAS? Ambos creen que son héroes, y que el otro es el antihéroe.

Bansky

Todo tiene su CONTRAPUNTO: puede ser un monstruo, una femme fatale, un científico loco, otro caballero igualado en virtud…

Entre las fuerzas que gobiernan la NATURALEZA HUMANA está en primer lugar la FORTUNA, llamada TYCHE por los griegos.

Dicen que es CIEGA y que reparte a discreción BUENA SUERTE. Es generosa, pero también indiscriminada y caprichosa. Se balancea entre las olas del mar buscando el equilibrio en una concha con perla, belleza y riqueza. Quiere dominar a un monstruo marino.

Es hermosa e inestable.

Grabado de Philips Galle (Holanda, 1574) según diseño de Melchior Lorck. British Library 1983.0127.13.

Unas veces bendice a quien no lo merece, y otras, se olvida de los mejores candidatos a la felicidad.

Nunca es fiable.

 Pero TYCHE tiene una amiga llamada NÉMESIS, que le susurra al oído y la confunde.

Parece que quiere decirle: “NADA EN EXCESO”, ni siquiera la felicidad, o quizá se lo diga en griego:

μηδὲν ἄγαν

Fíjate en él, tiene demasiada suerte, eso tampoco es bueno. Acuérdate de POLÍCRATES, que bien se cuidó de moderar su fortuna, no fuera a pecar de soberbia. Nadie debe MORIR DE ÉXITO.

Isidoro Merino, Hormiga reina

Mira lo que le pasó a CRESO, ese que era tan rico, que por exceso de ambición y desmesura encontró su perdición.

Tenemos que MODERAR este desequilibrio.

Claude Vignon

De este modo NÉMESIS, nacida de la oscuridad y la noche, se presenta en el mundo.

Su divinidad es independiente de los mandatos de los olímpicos. Nadie puede con ella, ni siquiera Zeus.

NÉMESIS mueve los hilos del EQUILIBRIO UNIVERSAL.

Apela a la conciencia de la humanidad, y gobierna mecanismos silenciosos, es la MÁQUINA DEL DESTINO.

Por eso tiene mala prensa, y su nombre dicen que significa VENGANZA, pero es mentira. 

 Durero

NÉMESIS es CONTROL, por eso lleva un yugo, una brida y una vara de medir.

NÉMESIS es CASTIGO, y lo demuestra portando una espada y un látigo.

NÉMESIS es RAPIDEZ, alada, a veces guiando un carro, o mostrando una rueda.

No es venganza, sino JUSTICIA RETRIBUTIVA.

La misma justicia que sufrieron los persas, que llevaron mármol para hacer una estatua en honor a la victoria que iban a tener en Maratón, y resultó que fueron ellos los vencidos. Fidias, hizo con este mármol una estatua a NÉMESIS.

Ella es Adrastea

“AQUELLA DE LA QUE NADIE PUEDE ESCAPAR”

Pierre Paul Prud’hon

NÉMESIS castiga a los niños malcriados

También persigue a los AMANTES TRAIDORES

La diosa de la INDIGNATIO se ceba especialmente con los que nos han hecho daño, impidiéndoles logros vitales o llegar a su meta.

Solo hay que esperar tranquilamente, a todos llega NÉMESIS.

     Cuando Dios no quiere actuar, ella sale volando e interviene.

Nos preguntará:

¿QUIÉN TE HIZO ESTO?

Tranquilo, aquí estoy yo para poner orden. No habrá piedad.

LOS VAMPIROS DE MAMÁ

Pigpen (Peanuts)

 “Los vampiros existen”

Abraham Van Helsing: en Francis Ford Coppola(1992) Bram Stoker’s Dracula

Al salón de MAMÁ llegan en ocasiones algunos visitantes muy extraños: 

Se trata de amigos que se acomodan en el sillón, beben su café e inician la conversación fingiendo una gran EMPATÍA: se interesan por sus problemas y tristezas y sonríen. Ella también se muestra contenta y atenta.

photo posted on post-gazette.com

Niall Johnson (2005) Keeping mum

Esto dura poquísimo. Tras dos frases muy corteses empieza el ATAQUE: sacan la artillería pesada y descargan sus miserias. Apelan a su misericordia y a su comprensión, luego VOMITAN. Le dejan la alfombra hecha un asco.

Cuando se marchan, mamá debe pasar la aspiradora; han conseguido que se le encoja el estómago y se sienta un trapo sucio. A veces también los tiene al teléfono, no sabe cómo colgarles y ha de sentarse para oír sus penurias.

Son

SUS VAMPIROS

Niall Johnson (2005) Keeping mum

Desde que mamá leyó este artículo de Carmen Posadas en el semanal del periódico, enseguida comprendió lo que le pasaba:

Estaba siendo atacada por SERES TÓXICOS, todos naturales de TRANSILVANIA que le chupaban la SANGRE, dejándola exhausta.

Ya en la ANTIGUA GRECIA existían seres CHUPASANGRE, habitualmente mujeres, como por ejemplo EMPUSA o LAMIA, bella de pies de bronce, paseante de la luna llena, seductora de jóvenes ardientes, irresitible amante que después del gozo bebía su sangre.

  Herbert James Draper

A veces LAMIA es una auténtica DEVORANIÑOS, de hecho las mamás griegas asustaban a las criaturas con aquello de “¡QUE VIENE LAMIA!”, o lo que es lo mismo ¡que viene el coco!

En la ANTIGUA ROMA dicen que existía también ESTIRGE, voladora y chupasangre, muy similar al verdadero VAMPIRO de Transilvania. Tiene mucho que ver con la ESFINGE también DEVORADORA.

Esfinge de Naxos, ca. 560 a.C. (Museo Arqueológico de Delfos)

ODISEO cava una fosa donde vierte una mezcla de leche con miel, vino dulce, harina y agua pura junto con una oración por las SOMBRAS de los MUERTOS.

Después procede al sacrificio de las víctimas propiciatorias, para finalizar con un HOLOCAUSTO purificador.

Museo Arqueológico Nacional (Madrid)

Las SOMBRAS de los MUERTOS beben la sangre de los animales que se filtra a través de la tierra.

Con este CANAL de COMUNICACIÓN entre el mundo de los vivos y el de los muertos, Odiseo puede ver a su madre Anticlea cuando fuera a

BEBER LA SANGRE SOMBRÍA

(Od. X, 514-541 y Od. XI, 34-50)

William Bouguereau, Dante y Virgilio

Los días 9, 11 y 13 MAYO, los romanos celebraban las LEMURALIA

Hay que estar a bien con los muertos, tenderles puentes, acercarse a ellos.

G. B. Moroni

   Con una ofrenda de ALUBIAS NEGRAS intentaban contentar a estos LÉMURES o larvae, los LARES MALOS.

Las habas son el símbolo de la CONEXIÓN pacífica con ellos: plantas que se regeneran, luna creciente, semillas de la madre Ceres, que en invierno baja al Inframundo, donde viven las SOMBRAS DE LOS MUERTOS.

Había que hacer ruidos broncíneos para espantarlos. De eso se encargaba el paterfamilias.

Hendrick Terbrugghen

Aprovechando las LEMURALIA, podemos anotar una BREVE

GUÍA DE SUPERVIVENCIA CONTRA LOS VAMPIROS EMOCIONALES, o cómo limpiar la porquería. 

Donde quiera que va PIGPEN, el aire se vuelve sucio. Los PIGPEN de la vida son físicamente limpios, pero ensucian el ambiente con su ENERGÍA NEGATIVA:

• se quejan de todo
• son resistentes al cambio
• afirman que todo tiempo pasado fue mejor.
• “no es mi culpa”
• “mi verdad”
• “lo quiero ahora”
• si no, “me enfado”

IDENTIFICACIÓN: Podrá ayudar una buena bibliografía como ésta, donde se repasan los modelos de VAMPIROS EMOCIONALES que ensucian nuestra vida como una pocilga y nos chupan la energía buena

ANTISOCIALES, NARCISISTAS, HISTRIÓNICOS, OBSESIVO-COMPULSIVOS, PARANOICOS

RESISTIRSE A SU HIPNOSIS: no huir jamás, nunca perder el control, no enfadarse, guardar los objetos valiosos del alma para que no nos los roben, no cuestionarlos, ser asertivos y decir siempre la verdad, no atacar, y muy importante:

NO DEJARLOS ENTRAR

Niall Johnson (2005) Keeping mum

Es muy conveniente ofrecer oponentes vitales radicales como:

PECAS PATTY

Su lema:

Siempre hay un nuevo reto……

 SNOOPY

Su lema:

Somos lo que deseamos ser

Y por supuesto CHARLIE BROWN.

Su lema:

NUNCA RENDIRSE

El naturalista LINNEO bautizó con el nombre de LÉMURES  a estos pequeños primates de Madagascar debido a sus ojos grandes y negros, marcadas ojeras, semblante espantado y aspecto de recién llegados del mundo de ultratumba.

Celebremos entonces las LEMURALIA en estos días primaverales de mayo con el follón que montan los lémures de Madagascar dirigidos por el Rey Julian.

Así ayudaremos a espantar a los chupasangres reconciliándonos con las sombras.

NO TE RINDAS, MAMÁ

SIN ESPINAS

Foto Javier Rodríguez

Deja la espina
coge la rosa;
tú vas buscando
tu dolor.
La canosa escarcha
con la mano escondida
llegará cuando
el corazón no lo crea.

Rosa canina (Foto Javier Rodríguez)

G. F. Händel, Lascia la spina

Aria del Piacere,  Il trionfo del Tempo e del Disinganno(1707)

Lascia la spina
cogli la rosa
tu vai cercando
il tuo dolor.

Canuta brina
per mano ascosa,
giungerà quando
nol crede il cuor.

ZADOK en la CHAMPIONS

    El próximo 6 de junio de 2015 el Olympiastadion de BERLÍN acogerá el duelo final de la UEFA Champions League entre dos gigantes:

   En 1992 Tony Britten creó la música para este espectacular evento deportivo, el HIMNO DE LA CHAMPIONS, cuyos primeros acordes, y sobre todo el potente inicio del canto del coro, ponen los pelos como escarpias no solo a los amantes de la música, sino también a los entusiastas seguidores del FÚTBOL.

Ce sont les meilleures équipes

Sie sind die allerbesten Mannschaften

The main event

Die Meister

Die Besten

Les Grandes Équipes

The Champions

Une grande réunion

Eine große sportliche Veranstaltung

The main event

Ils son les meilleurs

Sie sind die besten

These are the champions

Das Olympia-Stadion in Berlin

     Pero el HIMNO de la CHAMPIONS tiene más de 300 años, porque lo creó Georg Friedrich Händel para la coronación de Jorge II.

El HIMNO de la CHAMPIONS es el CORONATION ANTHEM

ZADOK THE PRIEST

Zadok (Capilla Sixtina)

       BETSABÉ, amante del rey David, le convence de la conveniencia de nombrar sucesor al hijo de ambos SALOMÓN en perjuicio de Adonías. Así, para ser proclamado rey solo necesitaba ser UNGIDO.

Luca Giordano, Unción de Salomón

  El ACEITE para la UNCIÓN bíblica es la unión con la divinidad, y el ser supremo transmite al ungido la fortaleza y el confort necesarios. El sacerdote ZADOK es el encargado de ungir a Salomón.

Otras veces, el ACEITE para la UNCIÓN es signo de hospitalidad, y anuncio de otra coronación algo distinta, la de CRISTO, el “ungido” (christós) por antonomasia. Por eso en Betania, María, la hermana de Lázaro, unge al que será el Rey de Reyes.

San Juan de la Peña

Entre la vida y la muerte, la resurrección de Lázaro y el compromiso, el perfume de nardo de la UNCIÓN llenó la casa con un banquete que preludia la Pascua.

San Juan de la Peña

El COMPROMISO de los atletas, ungidos en la Antigüedad con aceite y arena, era el de GANAR la PALMA para su ciudad.

Limpios y fortalecidos con el ungüento, se preparaban para el TRIUNFO.

Apoxiomeno de Éfeso

Mezcla un antídoto

Con suave aceite.

Que los dolores

Torna en deleite,

Y con mil flores

Forma una unción.

(Píndaro, Pítica IV)

Zadok, the Priest, and Nathan, the Prophet, anointed Solomon King; and all the people rejoic’d, and said: God save the King, long live the King, may the King live for ever! Amen! Alleluja!

EL ESCUDO DE ARISTÓMENES

    Gracias al cuaderno de viajes de PAUSANIAS (lib. IV) descubirmos a los valientes MESENIOS, los enemigos íntimos de ESPARTA.

Mesenia (Foto Maite Jiménez 2015)

   Sobresale entre los guerreros mesenios el héroe ARISTÓMENES, un prodigio de energía y determinación.

Historical Tales The Romance of Reality By CHARLES MORRIS

     Las andanzas de ARISTÓMENES el mesenio tienen como motivo conductor un ESCUDO.

   Los DIÓSCUROS Cástor y Pólux eran defensores a ultranza de los espartanos.

Cuenta Pausanias que los gemelos estaban subidos a un PERAL en medio de la refriega. Haciendo caso omiso a las recomendaciones del adivino Teoclo, ARISTÓMENES pasó por delante de ellos. Los hermanos divinos hicieron que el guerrero perdiera su ESCUDO cuando perseguía a los espartanos.

    ARISTÓMENES recuperó más tarde el escudo, que al parecer tenía por cubierta un ÁGUILA con las alas extendidas. El ave de Saturno acompaña a los grandes líderes y aparece siempre en los escudos de los grandes imperios.

TUMBA DE ARISTÓMENES. Alciati Emblematum liber. Emblema XXXIII. Signa fortium

    La DIVISA de su fortaleza lo acompañó siempre. De hecho, ARISTÓMENES se convirtió en guerrillero para Mesenia, y vivió más de once años en las cumbres de los montes con un puñado de aguerridos combatienes.

En su signo muy claro de provocación a sus acérrimos enemigos lacedemonios, se atrevió a ofrendar un ESCUDO en el sacrosanto recinto espartano de ATENEA Calcíeco, la del santuario de bronce. Dejó allí su TARJETA DE VISITA:

ESTE ES EL ESCUDO DE ARISTÓMENES DE MESENIA, QUE SE LO QUITÓ A LOS ESPARTANOS

ARISTÓMENES fue comandante de la GUERRILLA y también un consumado ESCAPISTA. Se cuenta que se libró de sus enemigos en varias ocasiones.

Pero una vez fue capturado y arrojado con otros cincuenta mesenios a la garganta del CÉADAS, donde los espartanos acostumbraban a lanzar todo lo inservible, defectuoso o maldito.

     No sabemos si fue su fortaleza lo que le salvó de morir en esta ocasión o si quizá su legendario ESCUDO le sirvió de paracaídas, pero lo cierto es que ARISTÓMENES se acurrucó casi inconsciente en el fondo del precipicio espartano tapado con su clámide. Estaba VIVO.

Capitán América

     Tendido en el ABISMO, observó a un ZORRO que entraba y salía de aquel lugar horrible.

Consiguió agarrarlo por la COLA y abrirse paso entre la tierra hasta su MADRIGUERA.

La ESCAPADA de ARISTÓMENES lo convierte aun más en HÉROE, y lo emparenta con otros famosos fugitivos, como por ejemplo ULISES o SIMBAD el MARINO.

Simbad escapando del Roc

Plinio el Viejo (NH, XI, lxx 185) cuenta que ARISTÓMENES fue asesinado por los espartanos y cuando le abrieron el pecho descubrieron que tenía el CORAZÓN lleno de PELOS. Según el naturalista romano, este prodigio es propio de aquellas criaturas que poseen una fortaleza singular.

Lobezno (XMen)

MIS VECINAS LAS DELICATESSEN

El Grand Tour de H.C. Andersen

Hans Christian Andersen, Mis vecinas las delicatessen (Roma)

     ¡Oh, viajar, viajar! ¡Si uno pudiera pasarse la vida revoloteando de un sitio para otro!

(Hans Christian Andersen, Diario 31 de mayo de 1831)

Campesina italiana

   El retrato de Hans Christian Andersen pintado por Adam Müller en 1833, muestra la naturaleza triste, insegura e hipocondríaca del escritor danés.

   En cambio, el de Albert Küchler de 1834 retrata a otro Andersen, el que retornó de Italia con una visión del arte radicalmente cambiada: esos ojos miraban a lo CLÁSICO, igual que le pasara a Goethe una generación antes. De ello da cuenta su DIARIO y sus DIBUJOS.

La experiencia del Grand Tour lo hizo más seguro de sí mismo y más urbano. A su regreso, publicó su primera novela, El improvisador, que además de un cuaderno de viaje convierte a Andersen en el protagonista de la aventura italiana. Podría encuadrarse dentro del género llamado LITERATURA ODEPÓRICA, la que escriben los viajeros sobre sus viajes.

“Los Alpes parecían como las montañas de cristal de los cuentos de hadas”

Los cruza y se abre un nuevo mundo.  Por un tiempo que serán dos años escasos (1833-1834) dice adiós a las tierras del norte y vive la contemplación de los avellanos en flor a través de los campos de maíz y los viñedos, coronados por pinos y cipreses.

Como todos los que le precedieron, y los que le seguirán, será castigado por la picaresca de las posadas, por tener que enseñar la documentación mil veces en un día o por el tránsito entre las callejuelas oscuras y algo peligrosas.

Niño de la calle (Roma)

Todo es SORPRESA.

Milán, Génova, Pisa y Florencia le despiertan la exaltación por el PAISAJE: hierba verdísima, naranjos y limoneros, fragancias desconocidas lo embriagan.

“Todo es como una pintura”

Río Sela (Calabria)

Andersen confiesa que siempre había soñado con ese tipo de INSPIRACIÓN.

“El viaje será la mejor escuela”

Así reconoce entusiasmado este mar de IMPRESIONES.

Adige

El Grand Tour de Andersen, como el de muchos otros, es un VIAJE SENTIMENTAL, educativo, de autodescubrimiento, que cambia la vida, y también puede cambiar el arte y la literatura.

Reconoce la ESTÉTICA de los atardeceres de Florencia.

La contemplación de la Venus de Medici fue una experiencia sensorial muy singular, porque refiere que cuando la vio, tuvo una revelación de lo que era verdaderamente el ARTE.

Venus de Medici (Florencia, Galleria degli Uffizi)

En octubre llega a ROMA, “la ciudad de las ciudades”-dice. En ella se siente como si hubiese nacido allí y como si estuviese

“EN CASA“

Esta sensación tan particular la han confesado muchos viajeros. A pesar de que estaba pobremente iluminada, malamente pavimentada, populosa y abigarrada, es un lugar VIBRANTE.

San Pietro desde el Monte Mario

Como todos los intelectuales y artistas que colonizaron brevemente Roma a lo largo de los siglos, Andersen también visitó el CAFÉ GRECO, al lado de la Plaza de España.

Su diario muestra constantes EXCITACIONES SENSUALES y ARTÍSTICAS.

Monte Circeo (isla de Circe) Lazio

En sus dibujos los trazos enérgicos y a la vez delicados, hablan de su espíritu entusiasmado de SENSACIONES.

Tumba de los Horacios (Albano-Lazio)

Cuenta que en el estudio de un Küchler tuvo la oportunidad de ver a una muchacha de unos 16 años a la que su madre despojó de la ropa para ganarse el trabajo para el artista. El temblor lo invadió.

Albert Küchler

Fascinación por las ANTIGÜEDADES CLÁSICAS, mezcladas con la vida.

Musei Capitolini

De Roma se traslada a NÁPOLES, donde las impresiones son si cabe más vívidas.

En Nápoles

“El cielo es infinitamente azul, sin una nube, UN PARAÍSO”

Bebiendo un Lacryma Christi en su habitación, llega el aroma del VESUBIO, revoltoso y ansioso de entrar en erupción. También le alcanzan las notas de las guitarras de las serenatas nocturnas.

Erupción del Vesubio-Última noche en Nápoles, 19 de marzo de 1834

“Mi alma está llena de amor. Nunca había sido tan feliz”

Al igual que había confesado Goethe, el RECUERDO de NÁPOLES concede un SABOR PARA TODA LA VIDA.

San Elmo (Napoli)

Se deja seducir por los aromas y colores de uno de los lugares más maravillosos del planeta: la COSTIERA AMALFITANA

Sorrento

Amalfi

Y visita la VILLA de TIBERIO en Capri así como la recién descubierta GRUTA AZUL

La maravillosa Bayas

Templo de Venus (Bayas)

Pompeya y Herculano, siempre fascinantes por haber emergido hacía poco.

Calle de Pompeya

Templo de Cástor y Pólux (Pompeya)

Creo que Andersen pudo extasiarse al contemplar uno de los lugares más griegos del mundo griego, y que no está en Grecia: PAESTUM. Esta ciudad puede provocar verdaderos síndromes a los viajeros un poco sensibles.

En Nápoles, en la Costiera y en la Campania confesó expresamente en su Diario su HAMBRE SEXUAL por las MUJERES. Tiene sueños constantes, le arde la sangre, se mimetiza con el volcán.

Almacén de vinos-Gruta de Polisipo

A su regreso a la fría Dinamarca se sintió triste, enfermo, viejo, pero agradecido. Se sentía

“MEJOR PERSONA”

Hotel de Venecia

Dice que su país resulta pobre en comparación con ITALIA:

“Una CORNUCOPIA de FLORES y FRUTOS”

Piazza Barberini (Roma)

Te pusiste un vestido escotado,
un sombrero con lazos y rosas,
estabas en medio de tres o cuatro cantantes
y hablabas francés, ¿no?
Fue antes de ayer cuando te encontré
y estuve antes de ayer en Toledo, ¡sí!

Te quise mucho, a ti.
Tú me has querido mucho, a mí.
Ahora ya no nos amamos
pero a veces tú
distraída,
piensas en mí.

Reginella, cuando estabas conmigo
solo comías pan y cerezas.
Vivíamos de besos, ¡qué besos!
Tu cantabas y llorabas por mi.
Y el jilguero cantaba contigo:
“Reginella, ¿amas a este rey?

Te quise mucho, a ti
Tú me has querido mucho, a mí
Ahora ya no nos amamos
pero a veces tú
distraída,
piensas en mí.

Ay, jilguero, ¿a quién esperas esta noche?
¿No lo ves? He abierto la jaula.
Reginella ha volado. Vuela también tú
Vuela y canta….no llores aquí.
Debes encontrar una dueña sincera
más digna de sentir y de cantar.

Te he querido mucho…..a ti.

GALERÍA DE DIBUJOS

H.C. Andersen en Roma

Dibujos de H.C. Andersen

Seguiremos a Andersen en su próximo viaje: GRECIA

AQUILES Y LA TORTUGA

Lula Goce, Tempus fugit

   Este es AIÓN, más conocido por CHRONOS, el tiempo, fuerza inalcanzable que gobierna el universo. Es el TIEMPO ETERNO. En la flor de la juventud, niño y a la vez anciano. Cada paso que da en su camino, tiene sentido. Es el INSTANTE.

MNAR (Mérida)

Este es CRONOS, un hombre maduro que DEVORA el tiempo. Es el TIEMPO TIC-TAC, el del reloj. Como ha vivido mucho, tiene MEMORIA, por eso mira al pasado. También tiene expectativas de crear un FUTURO. Con un corte creó el cielo. Es llamado SATURNO, gobernador del TIEMPO HUMANO. Sus proyectos parece que no llegan a buen puerto, ya que no hace más que comerse a sus hijos.

Rea y Cronos (Selinunte)

TIEMPO ABSOLUTO y TIEMPO RELATIVO.

El tiempo a veces pasa lento, otras veces rápido. A veces quisiera detenerlo, otras veces me gustaría que corriese más. Pienso en PENÉLOPE, tantos bordados esperando. Seguro que cuando se aburría del tapiz, la espera se le hacía muy larga.

Penélope-Tempus fugit (Rosa Cobos)

     El filósofo ZENÓN de ELEA, planteó una PARADOJA sobre el TIEMPO y el ESPACIO, en la historia de AQUILES y la TORTUGA.

   En una carrera, el guerrero griego “DE LOS PIES LIGEROS” dio una ventaja importante a su infeliz contrincante, nada menos que una TORTUGA, uno de los animales objetivamente más lentos del planeta. Aquiles recorre el estadio de ventaja que le había cedido a la tortuga, y cuando llega a ese punto, la tortuga había avanzado, poco, pero había avanzado.

AQUILES ALCANZANDO A LA TORTUGA ES SOLO UNA APORÍA,

UNA ILUSIÓN

    PARECE QUE FUE AYER cuando en la fiesta de su comunión mi amiga África me enseñó a montar en bicicleta.

  Escena típica:

       Viaje familiar en coche. Niños en los asientos traseros. Pregunta recurrente:

HIJO: Mamá, ¿cuánto falta para llegar?

MAMÁ: Menos que antes (respuesta recomendada)

    A medida que CRECEMOS, el TIEMPO PASA MÁS RÁPIDO.

Por eso solo un poeta consagrado pudo reflexionar sobre él y dejarnos una de las máximas más célebres que existen sobre la fugacidad del TIEMPO:

Virgilio

Sed fugit interea, fugit irreparabile tempus,

singula dum capti circumvectamur amore.

(Virgilio, Geórgicas III, 284-285)

Entre tanto huye, huye el tiempo y no retorna, mientras cautivos del amor a cada cosa, vagamos de aquí para allá, fijándonos en los detalles, dando vueltas, desviándonos.

John William Godward, Mischief and Repose

Los psicólogos y neurólogos se devanan los sesos para poder explicar una cosa muy difícil:

LA PERCEPCIÓN DEL TIEMPO. 

No vemos el TIEMPO, solo vemos RELOJES.

Pero no tenemos relojes en el interior de nuestro cuerpo que midan cómo sentimos la duración de las cosas, porque la EXPERIENCIA del PASO DEL TIEMPO es muy FLEXIBLE.

Dalí

   Una experiencia común a todos y muy singular de cuando éramos niños es la SENSACIÓN de que las TARDES DEL VERANO ERAN ETERNAS. El tiempo corría muy, muy despacio.

En cambio, ahora que hemos crecido, el TIEMPO SE NOS ESCAPA DE LAS MANOS, y los días, los meses y los años son más cortos de lo normal. Parece que no pasa un año y ya estamos otra vez de cumpleaños.

Dicen los científicos que cuando somos pequeños, la parte frontal del cerebro está inmadura. Además, de niños recibimos tal cantidad de impresiones que muerden nuestra mente, que solo estamos atentos a la EXPERIENCIA.

Cuando somos jóvenes se libera a chorro la mágica hormona llamada DOPAMINA. Es una hormona muy querida porque interviene muchísimo en la FELICIDAD. Ella parece que también tiene algo que ver en que los ADOLESCENTES puedan asimilar poco a poco los cambios velocísimos de su cuerpo y de su mente. Si su percepción del tiempo fuera adulta, no podrían resistir ese torbellino.

    Ya crecidos e instalados en las RUTINAS, el TIEMPO es el foco de atención, porque el MUNDO ya es un LUGAR FAMILIAR. Ahora ya tenemos un sentido subjetivo del tiempo y nacen las palabras: PRESENTE-PASADO-FUTURO, y el pensamiento constante de que

EL TIEMPO VUELA

En nuestro RELOJ cada día intervienen las EMOCIONES:

“NO ME DA TIEMPO”

y caemos en la ansiedad y en el estrés.

Studio shot of young woman working in office covered with adhesive notes

Cuando lo pasamos mal, cuando vivimos sensaciones de peligro o tenemos miedo, parece que el tiempo no avanza. Pasa también con las películas aburridas o los trabajos pesados. En un salto de 30 metros, seguro que diríamos que habíamos invertido más tiempo del real. En cambio, cuando lo pasamos bien y somos felices, todo se acaba muy pronto.

Por eso, a la máxima de Virgilio, KEEP CALM ha sumado la de HORACIO:

CARPE DIEM

Carpe diem quam minimum credula postero

(Od.I,11)

Soy CAUTIVA del TIEMPO, del absoluto y del relativo, unas veces Aquiles, otras la tortuga.

El tiempo es mi enemigo

Mi médico me dice que viva el presente, que viva con los sentidos, que procure observar cada pequeño detalle, como si estuviera aprendiendo, igual que los niños, que no me sumerja del todo en la experiencia, que me enajene y mire la vida a veces como si fuera una película. Lo pensaré.

HUNG-UP

(Madonna)

El tiempo pasa tan lentamente…

Cada pequeña cosa que dices o haces,
estoy obsesionada,
estoy obsesionada contigo.
Esperando tu llamada,
cariño día y noche.
Estoy harta,
estoy cansada de esperarte.

El tiempo pasa tan lentamente para los que esperan,
no hay tiempo para dudar,
los que corren parecen tener toda la diversión,
estoy atrapada,
no sé qué hacer.

El tiempo pasa tan lentamente,
no sé qué hacer.

Ring, ring, ring suena el teléfono,
las luces están encendidas pero no hay nadie en casa,
Tic, tac, tic, tac, son las dos menos cuarto,
y estoy acabada, estoy colgándome por ti.

No puedo seguir esperándote,
sé que todavía estás dudando.
No llores por mí,
porque encontraré mi camino,
Te despertarás un día,
pero será demasiado tarde.

El tiempo pasa tan lentamente…

Versión friki para los fans de La Terremoto de Alcorcón AQUÍ

UN CAMELLO EN ATENAS

Smyrna (Turquía)

    Años después de su TOUR italiano, Hans Christian ANDERSEN realizó un nuevo viaje meridional por GRECIA y Turquía en 1841, pasando de nuevo por Italia y retornando a casa por el Danubio.

Sus experiencias se recogen en su Diario, y también en el cuaderno de viajes llamado El bazar de un poeta.

Atenas, Plaka, 1920 (Frederic Boissonnas)

Después de haber “devorado” Italia, Andersen desembarca en una Grecia recién liberada del Imperio Otomano.

Le impresionan los nuevos edificios y los cafés que se abrían por doquier.

Atenas 1920 (Frederic Boissonnas)

Hans Christian Hansen, el arquitecto de la Universidad de Atenas, lo dibujó así con el fez en 1841

Sus amigos lo encuentran relajado y en armonía vital, a veces indolente y muy feliz.

En Atenas tuvo la oportunidad de oro de visitar de modo muy exclusivo los MONUMENTOS CLÁSICOS de la mano de arquitectos daneses y alemanes en misión arqueológica.

Pero a pesar de este privilegio, el interés por las antigüedades griegas no debió de ser mucho, como lo demuestran sus dibujos bastante escasos y un tanto testimoniales.

Campesinos griegos

“Las pequeñas casas blancas incandescentes tenían el aspecto de toda una ciudad de tiendas de campaña, un campamento:  era un Nápoles en pequeño”

(Diario. 21 de marzo de 1841)

Hermúpolis-Isla de Syros

“Tronó fuerte, de manera diferente que en casa; el viejo atronador Júpiter está todavía aquí en la ciudad de Minerva … Fui hasta la Acrópolis, unos grandes perros griegos me miraron; para entrar en una de las calles principales, pasé por un laberinto de cabañas de piedra demolidas, nuevo producto construido entre ellos”

(Diario. 25 de marzo de 1841)

Una calle de Atenas

“Yendo hacia el Golfo de Salamina hay algunos bloques de piedra, unas columnas volcadas, una tumba labrada en la roca, que se llena todo de agua del lago. Esta es la tumba de Temístocles”

(Diario.28 de marzo de 1841 )

Tumba de Temístocles

“Fuera ya del Partenón, había dos habitaciones excavadas en la roca, y cerca una muy similar, una cámara redonda. Aquí debió de estar encarcelado Sócrates, aquí habló de la inmortalidad con Platón.”

(Diario. 31 de marzo de 1841)

Prisión de Sócrates

“Después del camino hacia el Pireo, el de Eleusis es verdaderamente el mejor. Según se sale de Atenas, donde comienza un bosquecillo de olivos, pasamos el famoso río Cefiso, del que ahora solo quedan tres regatos que muchos probablemente crucen sin darse cuenta. Al otro lado del olivar, el pais toma el aspecto de un desierto. El camino aquí discurre cerca de las antiguas huellas de las ruedas en la piedra.”

(El bazar de un poeta.3 de abril de 1841)

En el camino hacia Eleusis

“Me habría gustado montar en alguno de los camellos que pastaban por la Acrópolis “

(Diario. 4 de abril de 1841)

H.C. Andersen , Un camello enfrente del  Hephesteion (llamado Theseion) (Atenas, 1841)

 “El mar en su profundidad, la extensa bahía de Smyrna, apareció de un amarillo verdoso, como una bandera de cuarentena. Las costas de Asia me recordaron Sicilia, pero estas eran mucho más exuberantes: una fertilidad que nunca había conocido. El sol resplandeciente brillaba en llamas.”

(El bazar de un poeta. 23 abril de 1841)

 Smyrna

Thalassa lypisou

(Canto tradicional griego. Mediterráneo. L´Arpeggiata. Christina Pluhar. Katerina Papadopoulou )

Kleo ke varia stenazo
ke ti thalassa kitazo
ghia dhio matia zaharenia
pou mou lipoune sta xena.
Thalassa lypisou ligho pia ke mena
fere to pouli mou apo ta xena.
Thalassa farmakomeni,
tin kardhia mou ehis kameni
pires tin parighoria mou
mes’ apo tin agalia mou.
Thalassa lypisou ligho pia ke mena
fere to pouli mou apo ta xena.

Lloro y suspiro
y miro al mar
por dos dulces ojos
en tierra extranjera, que añoro.
MAR, ten compasión de mi,
tráeme a mi amor de tierras extranjeras.
MAR emponzoñado,
has quemado mi corazón,
de mis brazos
has arrebatado mi consuelo.
MAR, ten compasión de mí,
devuélveme a mi amor
de tierras extranjeras.

Theseion 1920 (Frederic Boissonas)

CASTA DIVA

      Maria Callas en Norma de Bellini

En el SOLSTICIO el sol se detiene cuando se acerca al Trópico.

La noche más corta del año es el colofón al día más largo del luminoso JUNIO.

Es

VERANO

Perbes (Miño-A Coruña) 21 de junio de 2015. Foto Maite Jiménez.

      Hoy por la noche recogeremos todas las hierbas estivales y las sumergiremos en agua para que al rocío de la noche se impregnen de la magia de la LUNA de JUNIO.

Para espantar a las MEIGAS y a los malos deseos de los que nos envidian nuestra felicidad, es muy recomendable que este agua perfumada sea la primera que toque nuestra piel

LA MAÑANA DE SAN JUAN

Porque San Juan Bautista se celebra mañana sincretizado con los ritos paganos más antiguos del mundo. Cuenta el Evangelio que su madre Isabel estaba de seis meses cuando a su prima María se le anunció el nacimiento del Salvador. Seis meses más tarde, en el solsticio de invierno, el cosmos estalla en otra fiesta rutilante.

Caravaggio, San Juan Bautista (Galleria Borghese, Roma)

      Según Plinio el Viejo (NH. XVI, 249ss), los DRUIDAS recogían el VISCUM ALBUM, el múerdago, de las encinas y robles también en el SOLSTICIO DE VERANO.

A esta planta parásita se le atribuían poderes muy sanadores, purificadores (también mortíferos)

Porta salud y bienestar, alejando la enfermedad y la desgracia.

   Cubiertos con túnicas blancas, estos sacerdotes astrónomos y muy sabios celebraban sus ritos para el solsticio en el sexto día de la LUNA. En lugares sagrados boscosos, regados por ríos, cortaban con la HOZ DE ORO el VISCUM.

Julio César (De bello Gallico, 6, 14) en su expedición y conquista de la GALIA, se sorprendió también de las actividades y predicamento de los DRUIDAS.

Transmitían secretamente sus enseñanzas e instruían a los jóvenes en conocimientos sobre el firmamento y la naturaleza de las cosas.

Stonehenge (21 de junio de 2015)

 AÑO 50 a.C. TODA LA GALIA ESTÁ OCUPADA….(¿?)

LA SACERDOTISA NORMA se debate entre su CASTIDAD, sus funciones druídicas y las exigencias de su pueblo que ansía combatir al invasor romano y el amor por el procónsul POLIÓN.

Norma (Bellini)

Ha tenido dos hijos con el romano. Los tiene escondidos para seguir ejerciendo sus obligaciones religiosas.

Dolmen de Dombate (Cabana de Bergantiños-A Coruña)

Su amante le ha hecho violar su juramento de virginidad.

Pero la tragedia de NORMA no finaliza ahí. Ahora Polión se ha enamorado de una sacerdotisa más joven que ella, Adalgisa, y amenaza con abandonarla.

    NORMA piensa lo mismo que MEDEA:

“Una mujer suele estar llena de temor y es cobarde para contemplar la lucha y el hierro, pero cuando ve lesionados los derechos de su lecho, no hay otra mente más asesina”

(Eurípides, Medea, 263-266)

E0702 FEUERBACH 9826

NORMA se muestra más humana que MEDEA y no asesina a sus hijos.

Enfurecida, sí, con su amante, quiere obligarlo a renunciar a la joven, mientras los DRUIDAS preparan la INSURRECCIÓN. Tampoco puede culparla por su mismo delito. Polión se conmueve por su renuncia y ambos se dirigen a la MUERTE.

Las dos heroinas conocen los secretos de la NATURALEZA, el poder de las hierbas, de las plantas y de los árboles.

Pero NORMA no es maga, como la mujer de Jasón, sino DRUIDESA.

Su poder también viene de los ASTROS, de la LUNA y del SOL.

OROVESO Y CORO
Casta diosa, que con tu esplendor de plata
iluminas estos antiguos y sagrados bosques,
vuelve hacia nosotros tu hermoso semblante
sin nube y sin velo.

NORMA
Templa, oh diosa,
templa estos ardientes corazones,
templa su celo audaz,
y la paz que en el cielo
haces reinar derrama sobre la tierra.

OROVESO Y CORO.
Diosa, la paz que en el cielo
haces reinar derrama sobre la tierra.

NORMA
Terminado el rito,
que el bosque sagrado
quede libre de profanos.
Cuando el numen airado y tenebroso
exija la sangre romana,
desde el templo druídico
tronará mi voz.

OROVESO Y CORO
Truene;
y que nadie de ese pueblo impío
escape al justo castigo;
y que el primero en sucumbir
bajo nuestros golpes sea el procónsul.

NORMA
Sucumbirá.
Puedo asegurarlo.

(para sí)

Pero mi corazón no sabe castigarlo.
¡Ah! vuelve a mí, tan bello
como en tu primer y fiel amor,
y contra el mundo entero
tu defensa seré.
¡Ah! vuelve a mí, tan bello
con tu serena mirada,
y en tu pecho vida,
patria y cielo hallaré, sí.

OROVESO Y CORO
Mucho te demoras, sí,
oh día de la venganza;
pero ya te apremia el dios airado
que a Roma condenó.

NORMA
¡Ah! retorna a mí…

OROVESO Y CORO
Pero ya te apremia el dios airado,
que a Roma condenó.

NORMA
(Para sí)
¡Ah! regresa, como eras entonces,
cuando te entregué mi corazón, etc.
ah retorna a mí.

OROVESO Y CORO
¡Oh. día, ya te apremia el dios
que a Roma condenó!

Dedicado a uno de los más fieles seguidores de Grand Tour, mi colega y amigo Juan Aguilar.

FELIZ DÍA, JUAN AGUILAR @latinategua

Feliz conquista de la Galia

MALOS TIEMPOS PARA LA LÍRICA

 Edward Steichen, Heavy Lilies 1936

MALOS TIEMPOS PARA LA LÍRICA

(Bertolt Brecht)

Sí, ya sé: sólo al que es feliz
se le quiere. Su voz
se oye con gusto. Su rostro es bello.
El árbol achaparrado del patio
indica que el terreno es malo, pero
los que pasan lo tildan de chaparro
con razón.
Los barcos verdes y las alegres velas del Sund
no los veo. De todo
veo sólo la gigantesca red del pescador
¿Por qué hablo únicamente
de que la aldeana a los cuarenta anda encorvada?
Los pechos de las chicas
son tibios como antaño
En mi canción una rima
casi me resultaría una insolencia.
En mí luchan
el entusiasmo por el manzano en flor
y el espanto ante los discursos del pintor de brocha gorda.
Pero sólo lo segundo
me impulsa a escribir.

Más de cien poemas (Bertolt Brecht), Selección y epílogo de Siegfried Unseld. Traducción de Vicente Forés, Jesús Munárriz y Jenaro Taléns, Ediciones Hiperión, 4ª ed., 1998.

FELICES VACACIONES

Feliz descanso, feliz vida

50 SOMBRAS DE VENUS

Louise Dahl-Wolfe, Night Bathing, 1939

De las ondas surgida,
toda brillos, fulgor, sensación pura
y ondulaciones de animal latente,
hacia la orilla avanzas
con sonrosados pechos diminutos,
con nalgas maliciosas lo mismo que sonrisas,
oh diosa esbelta de tobillos gruesos,
y con la insinuación
(tan propiamente tuya)
del vientre dando paso al nacimiento
de los muslos: belleza delicada,
precisa e indecisa,
donde posar la frente derramando lágrimas.

(Jaime Gil de Biedma, Himno a la juventud, fragm.)

Venus Landolina (Siracusa)

     Estos días el severo orador,  L´ARRINGATORE, no está en el Museo. Se ha ido de viaje a los Estados Unidos para pronunciar un discurso en una importante exposición.

Sin la mirada penetrante del romano togado de larguísimo brazo, las VENUS están un poco sueltas. A las chicas la Quimera de Arezzo no les impone ya ningún respeto.

     Las pequeñas VENUS de bronce, traídas de los lugares sagrados del Imperio, desde los altares, los lares familiares o las estancias secretas de los romanos de buen gusto, han tenido una vida de EXPOSICIÓN.

VENUS

Maite Jiménez, Firenze 2015

    Pequeñas figuras, curiosidades, descubrimientos, animales, piezas únicas, objetos preferidos empezaron a llenar las estancias de los príncipes del Renacimiento, las CÁMARAS DE LAS MARAVILLAS.

En estanterías de maderas nobles se agrupaban los preciosos objetos. Los gabinetes maravillosos son el germen de los MUSEOS.

Galleria degli Uffizi, Tribuna. Venus de Medici (Maite Jiménez 2015)

  Las Venus del Museo están incómodas en sus pequeñas peanas de madera, pensadas para colocar en las estanterías del coleccionista.

Maite Jiménez 2015

Como hoy no hay vigilancia, descienden de sus podios y se muestran en variadas SOMBRAS, porque Venus siempre tiene MATICES.

Louise Dahl-Wolfe, Cuba 1941

VENUS NUDA: Toda la sensualidad y la sexualidad de la diosa del Amor.

VENUS ANADYOMENE, Afrodita nacida de la espuma del mar, emerge de las aguas.

VENUS CALLIPYGA, la de las bellas nalgas.

Louise Dahl-Wolfe

VENUS PUDICA, se tapa un poco, pero con disimulo.

Bern Stern

EL BAÑO DE VENUS, casi nunca es reservado. A la diosa le gusta exhibir su toilette.

Louise Dahl-Wolfe, Harper´s Bazaar, 1954

VENUS VICTRIX, el triunfo del amor y del poder, de las antiguas raíces troyanas de todos los romanos.

Algunas SOMBRAS DE VENUS…

(…)Sobre su piel borrosa,
Cuando pasen más años y al final estemos,
quiero aplastar los labios invocando
la imagen de su cuerpo
y de todos los cuerpos que una vez amé
aunque fuese un instante, deshechos por el tiempo (…)

(Jaime Gil de Biedma, Pandémica y celeste, fragm.)

Un día cualquiera no sabes qué hora es,
te acuestas a mi lado sin saber por qué.
Las calles mojadas te han visto crecer
y con tu corazón estás llorando otra vez.
Me asomo a la ventana, eres la chica de ayer
jugando con las flores en mi jardín.
Demasiado tarde para comprender,
chica, vete a tu casa, no podemos jugar.

La luz de la mañana entra en la habitación,
tus cabellos dorados parecen el sol.
Luego por la noche al Penta a escuchar
canciones que consiguen que te pueda amar.

Me asomo a la ventana, eres la chica de ayer.
Demasiado tarde para comprender.
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote.
Mi cabeza da vueltas…

(NACHA POP, La chica de ayer, 1980)

Louise Dahl-Wolfe

LOS GRANDES PLACERES

John Florea—The LIFE Picture Collection/Getty Images

Las cosas que hacen más feliz la vida,
gratísimo Marcial, son estas:
una hacienda no conseguida con esfuerzo, sino heredada;
un campo no desagradecido, un fuego permanentemente encendido;
un pleito nunca, la toga en pocas ocasiones, el espíritu tranquilo;
unas fuerzas de hombre libre, un cuerpo sano;
una sencillez prudente, amigos de igual condición;
convites fáciles, una mesa sin aparato;
una noche no ebria, sino libre de cuidados;
un lecho no triste y sin embargo casto;
un sueño que haga breve las tinieblas;
querer ser lo que eres y no preferir otra cosa;
no temer el último día, ni desearlo.

(Marcial, Epigramas, X, 47. Traducción de Dulce Estefanía, Catedra, Madrid 1991)

Alfred Eisenstaedt—The LIFE Picture Collection/Getty Images

Giuseppe Scaraffia, Los grandes placeres (Periférica, Cáceres 2015)

     Elegir vivir la vida del modo más satisfactorio posible, apunta el autor de este libro en sus primeras páginas. Elegir y buscar la felicidad, es el único camino.

Cuando todo se ha dicho y hecho, lo que cuenta es el deseo. Todas las cosas provienen de él y a él regresan, cita Scaraffia a Claude Debussy.

Roger Moore
Photographed for TV Times in 1968, just before the final series of The Saint.

Un libro fascinante, un baúl de anécdotas y citas para subrayar sin parar, los más destacados DILETTANTI del mundo: pintores, músicos, escritores, los VIVIDORES.

Photograph by Nina Leen, 1950, for Life Magazine.

Entre el elenco de estos afortunados degustadores están:

D´Annunzio, Verlaine, Stendhal, Balzac, Scott Fitzgerald, James Joyce, Colette, Zola, Renard, Dumas, Rossini, Baudelaire, Modigliani, Flaubert, Oscar Wilde, T.S. Eliot, D.H. Lawrence, Lord Byron, Bukowski…

Peter Stackpole—The LIFE Picture Collection/Getty Images

Un índice alfabético de cosas aparentemente banales, por eso se leen como pequeños o extravagantes, pero que en realidad son GRANDES PLACERES, solo reservados a aquellos que puedan degustarlos con fruición:

AMUEBLAR EL VACÍO-BESO-MUÑECA-BICICLETA-BOUQUINISTE-BOXEO-BUENOS MODALES-CAFÉ-CALVICIE-PERRO-POSTAL-CASTILLO-CHAMPÁN-CHARME-QUIROMÁNTICO-CHOCOLATE-CRUCERO-DEUDAS-DIETA-CRIADO-DROGA-EBRIEDAD-EXCENTRICIDAD-ELEGANCIA-EVASIÓN-FARO-FLORES-MANANTIAL-FOTOGRAFÍA-FRIVOLIDAD-GATO-JARDÍN-GLOTONERÍA-HOTEL-INDULGENCIA-LÁGRIMAS-MAPA-MODA-MOTOCICLETA-NARIZ-OLOR-OSITO DE PELUCHE-PASEO-PIE-CORREO-SENOS-SENTIMIENTO DE CULPA-SEDA-SOBRIEDAD-ESPEJO-ESPIRITISMO-SUCIO-DEPORTE-SUICIDIO-TATUAJE-TERMAS-TRAMPANTOJO-MALETA

No hay en este libro recetas, solo PISTAS para encontrar los placeres, y con ellos los instantes de felicidad.

Beach image by LIFE magazine photographer Gordon Parks

 Vivaldi, La Stravaganza

Un hombre que cultiva un jardín, como quería Voltaire.
El que agradece que en la tierra haya música.
El que descubre con placer una etimología.
Dos empleados que en un café del Sur juegan un silencioso ajedrez.
El ceramista que premedita un color y una forma.
Un tipógrafo que compone bien esta página, que tal vez no le agrada.
Una mujer y un hombre que leen los tercetos finales de cierto canto.
El que acaricia a un animal dormido.
El que justifica o quiere justificar un mal que le han hecho.
El que agradece que en la tierra haya Stevenson.
El que prefiere que los otros tengan razón.
Esas personas, que se ignoran, están salvando el mundo.

(J. L. Borges, “Los justos”, La Cifra, 1981)

DOS GARDENIAS

Sus únicas debilidades eran las gardenias y la patria; aparte de esto, era perfectamente sensato.

Oscar Wilde, El fantasma de Canterville.

   En el jardín del final del verano el ROCÍO cubre la mañana.

La pequeña araña se ha quedado quietecita esperando a que el sol se desperece para seguir trabajando.

La oruga de Papilio Machaon se ha subido al Foeniculum vulgare, para aspirar el aroma del anisete y seguir creciendo. Pronto se detendrá en seco, gorda y feliz. Toca esperar a hacer la crisálida, invernar y salir vestida de mariposa en la primavera.

Con el sol aún tímido, el ROCÍO de la gardenia se deshace.

Para invitar a una dama al teatro, regálale una fragante GARDENIA. Su nombre evoca al jardín, como el de su descubridor, el naturalista Alexander Garden.

Se marchita pronto, enseguida se amarrona, pero el tiempo que está fresca, inunda el ojal de las señoras con su perfume.

O su tocado

Billie Holiday

Un verdadero gentleman adornará su boutonnière con una gardenia. Muy romántica era la práctica dandy de algunos caballeros ingleses muy coquetos, de coser a la chaqueta una ampolla de agua para mantener la flor siempre fresca.

Tom Ford en el Festival de Venecia (2009)

Dos gardenias para ti
con ellas quiero decir
te quiero, te adoro, mi vida.
Ponles toda tu atención

que serán tu corazon y el mío.

Dos gardenias para ti
que tendrán todo el calor de un beso
de esos besos que te di
y que jamás encontrarás

en el calor de otro querer.

A tu lado vivirán y te hablarán
como cuando estas conmigo
y hasta creerás

que te dirán te quiero.

Pero si un atardecer
las gardenias de mi amor se mueren
es porque han adivinado
que tu amor se ha marchitado

porque existe otro querer.

Fotos Javier Rodríguez, verano 2015

MADRE CORAJE

Dorothea Lange, Migrant Mother (Florence Owens Thompson and her children, California 1930)

No hay ser humano, por cobarde que sea,
que no pueda convertirse en héroe por amor.

(Platón)

En la GALLERIA DEGLI UFFIZI de Florencia, la sala número 42 encierra una historia completa de orgullo, coraje y venganza divina.

Imagen

Se respira la cólera, la sangre parece inundar el pavimento.

Imagen

De todas las cosas del mundo que producen satisfacción, nada le enorgullecía más a NÍOBE que su extensa prole. Así lo cuenta Ovidio (Met. VI, 146-312)

Había dado a luz a 7 chicas y 7 chicos. El tesoro de la extraordinaria felicidad se materializó en una familia numerosa.

En la mágica isla de Delos LATONA había parido a los gemelos divinos APOLO y ARTEMISA.

Condenada por los celos de Hera, solo pudo tener a sus niños en Ortigia, ahora nombrada como Delos, la brillante, en honor a su vástago Apolo, el dios del Sol.

Latona and her Children, Apollo and Diana by William Henry; Metropolitan Museum of Art

NÍOBE, de ilustre progenie, pariente del propio Zeus, del infeliz Tántalo y de Atlas, se burla de la suerte de LATONA, desterrada en la pequeña isla, que sola ha de afrontar el parto, agarrada a la palmera sagrada de Delos.

NÍOBE protesta porque a Latona los lidios le ofrecen sacrificios y súplicas adornados con ramos de laurel, a esa mujer que solo ha podido procrear a unos gemelos.

Meryl Streep en Madre Coraje y sus hijos de Bertolt Brecht (2006)

En cambio a la hija de Tántalo, prodigio de fertilidad y maternidad, nadie le presta atención.

Leto y Níobe (Herculano-Museo Arqueológico Nápoles)

Ocultos en nubes, Febo-Apolo y Febe-Artemisa, los aguerridos hijos de Latona, descienden al campo donde se exhiben en sus caballos y en sus carros los hijos de Níobe, dispuestos a combatir tamaña ofensa.

Sarcófago de las Nióbides (Gliptoteca Munich)

Los Nióbides son traspasados por los arqueros divinos. El mortífero hierro de sus flechas acaba con todos los hijos varones.
El dolor inmenso provoca que el padre Anfión se suicide.

Del Salviati Cecchino

La madre, que hacía poco se había vanagloriado de su éxito, ahora derrama besos sobre los cadáveres de sus hijos.

Latona, inclemente, no depone su cólera, y las Nióbides son también masacradas por las saetas de Apolo y Artemisa. Níobe suplica por la más pequeña a la diosa cazadora.

Museo de Heraklion

Sus lágrimas y su dolor la metamorfosean.

El viento ya no mueve sus cabellos, cesa el pulso de sus miembros, su corazón se endurece, pétreo. La lengua se congela en su paladar. Se ha convertido en roca.

Roca que llora (Sípilo-Turquía)

Dicen los lidios que de vez en cuando, de la roca de Sípilo, que creen que es Níobe, mana un torrente de agua.

Es la madre, que llora por sus hijos.

A Girl Reading a Letter by an Open Window from Vermeer

Su pecado es llamado HYBRIS, soberbia, impiedad, coraje extremo, desafortunada vanagloria. Con los dioses es inútil mostrarse orgulloso. Siempre ganan.

SALA DE LA NÍOBE (Uffizi)

Galería de Fotos

© uffizi.it – Images property of Polo Museale Fiorentino

Soy demasiado grande para que pueda hacerme daño la Fortuna, y aunque mucho me quitara, mucho más me dejará.

(Ovidio, Met. VI, 195)

JULIA

The Beatles

(Escrita por John Lennon para su madre fallecida en un atropello)

Half of what I say is meaningless
But I say it just to reach you, Julia
Julia, Julia, oceanchild, calls me
So I sing a song of love, Julia
Julia, seashell eyes, windy smile, calls me
So I sing a song of love, Julia
Her hair of floating sky is shimmering, glimmering
In the sun
Julia, Julia, morning moon, touch me
So I sing a song of love, Julia
When I cannot sing my heart
I can only speak my mind, Julia
Julia, sleeping sand, silent cloud, touch me
So I sing a song of love, Julia
Hum hum hum hum… calls me
So I sing a song of love for Julia, Julia, Julia

Hija de Níobe

HIDRATANTE OLIVIA

       Es el XXX Premio de Poesía Hiperión: Diego Álvarez Miguel.

Es mi descubrimiento de este inicio de otoño.

    Desde el adjetivo tan común HIDRATANTE hasta la musa OLIVIA, que su autor define como TODAS LAS MUSAS, no una.

Es OLIVIA ausente y presente la que encabeza las tres partes de este libro:

Hidratante Olivia…………hazme siempre caso………………..excepto alguna vez

El joven poeta ha elegido a Cecilio y a Ausonio para el prefacio a la OBERTURA de este poemario:

La empecé a amar con todas mis fuerzas después de que hubo muerto

(Cecilio Estacio)

Si no disfruto lo que quiero, disfrutaré lo que quise

(Ausonio)

Se declara deudor de CATULO, cuya cita acompaña a HIDRATANTE OLIVIA. Resuena el poeta romano por todo el libro.

Abrazado a tu cuello, podré

besar tu hermosa boca y tus ojos.

Entre todos los hombres felices, ¿hay

alguien más alegre y más feliz que yo?

(Catulo)

Y un hermoso soneto a SANTORINI abre este ramo de poemas:

El grupo musical del poeta, Caravana Carver, canta también este poema.

(…)HIDRATANTE OLIVIA…..voy

a dejar una nota de advertencia

en la puerta del alto cielo para

que a nadie se le ocurra molestarnos.

Hidratante Olivia

Santorini (Foto Maite Jiménez)

Terencio abre la segunda parte del texto…….hazme siempre caso:

Despeinada, los pies denudos, sucia

la cara y sucios los vestidos, temblorosa

y deshecha en llanto, nada contribuía

a dar realce a su belleza, pero nadie

hubiera dejado de mirarla al pasar:

su cuerpo era perfecto entre tanta pobreza.

(Terencio)

Leonardo, La scapigliata

 (…) Si tú supieras, en serio, lo que ofreces,

entenderías por qué sigo aquí perdido

entre calles que nunca me acogieron

tratando de agarrarme a todo eso

que no sabes que me ofreces

-y me salva-.

Hidratante Olivia

…excepto alguna vez.

¿Por qué lloras con llanto más amargo que el de Briseida

al ser arrebatada? ¿Por qué, llena de angustias, lloras

más tristemente que Andrómaca cautiva? ¿Por qué, loca,

fatgas a los dioses lamentándote de mi traición?

(Propercio)

Jean-Baptiste Deshays, Briséis entrainée de la tente d’Achille

“Santa mía”, como Lesbia mía, parece ser la musa, o todas las musas de Hidratante Olivia.

Santa mía, estos mismos dedos

que por la noche te hacen volar,

durante el día disecan pájaros.

Hidratante Olivia

Diego Álvarez Miguel firmó en octubre de 2014 el MANIFIESTO DEL PATARREALISMO SALVAJE. Allí se afirma que

“Los patarrealistas salvajes estamos embarazados de la fecundidad”

“Vivimos en la búsqueda hidratante”

Sorprendente sin duda es este poema de Hidratante Olivia, ENCIENDO LA LUZ DE LA MESITA, una cartografía completa, la geografía que emerge en las palabras balbuceantes del que aún dormido palpa el interruptor de la lamparita de noche, un juego entre el poeta, las palabras y el lector.

Cada uno que segmente, lea, imagine, descifre este texto que parece sacado directamente de un reconocedor de caracteres digital, o incluso de un mensaje en verso libre del whatsapp.

Foto Maite Jiménez (septiembre 2015)

EPITAFIO Y OBERTURA

Hasta ahora he muerto tantas veces

que no creo, a decir verdad,

que ésta sea la última

Diego Álvarez Miguel, Hidratante Olivia

CITÂNIA

Contó Valerio Máximo que casi toda la Lusitania se había rendido a Roma. Los habitantes de Cinginnia permanecían firmes ante el invasor.

Décimo Junio Bruto “el Galaico” les ofreció un pago por abandonar su ciudad. Los castrexos le respondieron que sus antepasados les habían legado espadas para defender su pueblo, no oro para comprar la libertad a un general avaricioso.

Pendientes de oro (ss. III-I a.C.) Museu Arqueológico da Sociedade Martins Sarmento.

La palabra CITÂNIA todavía tiene etimología incierta. Este grupo de arqueólogos de los años 30 probablemente estuvieran convencidos de que CITÂNIA proviene de la civitas latina. La Cinginnia que resistió a El Galaico, era un oppidum, un CASTRO, pero tampoco sabemos donde está.

Gallaecia en la Tabula Peuntingeriana

En cualquier caso, y haciendo poco caso a estas arbitrariedades lingüísticas, la CITÂNIA DE BRITEIROS es uno de los poblados proto-históricos más expresivos de la Península Ibérica.

Reconstrucción vivienda castrexa (Foto Maite Jiménez 2015)

Grabados rupestres atestiguan la presencia en el Neolítico final, aunque desde el periodo conocido como Bronce Atlántico, en los albores del primer milenio antes de Cristo, hasta el cambio de era, cuando los romanos pusieron aquí sus legiones, estuvo habitada.

Consejo (Foto Javier Rodríguez 2015)

Viviendas circulares agrupadas en barrios, una Acrópolis a la que se accede por anchas arterias con canalización de agua, y un Consejo donde sus habitantes hablarían de sus cosechas, resolverían litigios, organizarían fiestas y gobernarían a esta próspera comunidad dedicada a la agricultura y a la ganadería.

Muelas (Foto Javier Rodríguez 2015)

Citânia de Briteiros (Recreación de José Rui)

El símbolo solar por excelencia es la ESVÁSTICA. Las espadas de los castrexos están firmemente ligadas a las creencias hiperbóreas.

Museu da Cultura Castreja (San Salvador de Briteiros)

En forma de TRISQUEL (tres piernas) o TETRASQUEL(cuatro piernas), girando a la derecha (esvástica) o a la izquierda (suástica)  evocan la energía, la salud y el bienestar.

La palabra ESVÁSTICA, SVASTIKA, o SWASTIKA, procede del indoeuropeo *SU- que significa bien o bueno (cfr. griego HYGIES, sano, o sánscrito SUDHA, bebida dulce  o SUDHITA, seguro, sano) y *ASTI- tercera persona del singular del verbo *ES, ser (cfr. latín est o griego esti ) Por tanto significaría “BIENESTAR”

Museu da Cultura Castreja (San Salvador de Briteiros)

Para el bienestar del cuerpo y del alma se constuye en la Citânia el BALNEARIO. Los habitantes del CASTRUM tomaban baños de vapor, y luego se lavaban con agua fría. La instalación se calentaba con piedras, es una verdadera SAUNA CASTREXA.

Foto Javier Rodríguez 2015

Una PEDRA FORMOSA invita a pensar en un baño ritual. Los secretos de Cibeles, de la Madre Tierra, revelados a ATTIS, delirante tras su pecado de lujuria, acompañado por los GALLI, o sacerdotes de Cibeles, evocan a los CALLAICI, habitantes telúricos del noroeste ibérico.

Pedra Formosa, entrada al Balneario, TRISQUEL (Foto Maite Jiménez 2015)

Foto Javier Rodríguez 2015

Defendida por círculos de murallas, símbolo de resistencia y de poder, tres líneas defensivas son la matriz urbana de la Citânia, aunque la cuadratura romana se va imponiendo poco a poco, y las habitaciones redondas se hacen polígonos, al estilo de los invasores, que abren vías, ensayan calzadas.

Foto Javier Rodríguez 2015

UNA ENEIDA DISTINTA

Rapto de Europa (Templo de Selinunte)

Como un ave canora,

más veloz que Ícaro el hijo de Dédalo,

exploraré las playas del Bósforo que muge,

y los campos de los Hiperbóreos…

(Horacio, Od. II- 20, 13-15)

Efebo de Siracusa. Foto Leonard Van Matt (1909-1988)

MILVA, Il Canto di un’ Eneide diversa

Si en tus ojos tuvieses bombas de fósforo
y aquellos milagros de sol en el Bósforo,
si la lengua de la serpiente más venenosa
abrasase las nubes en tu corazón,
quizás volveríamos a vivir.

Si tu carne fuese aún un oasis,
un Olimpo para subir emborrachándose,
el canto amigo de una Eneida distinta,
en tus profundidades construiría una ciudad,
quizás volveríamos a vivir.

Soñaré, soñaré con encontrarte un poco al sur,
rezaré, rezaré,
hoy inventaré llamas.

Si tu noche fuese todavía música,
una ola de regreso o solo física,
no más, aquella sábana tuya de ansia caducada,
solo un solo como de águila
quizás volveríamos a vivir.

Canción original MIA PISTA APO FOSFORO de Lina Nikolakopoulou en la voz de Haris Alexiou

Versión de Sezen Aksu  HER ŞEYI YAK

Versión de Demis Roussos ELLE ATTEND

PEREGRINOS DE LA BELLEZA

Foto Luciano Pedicini  (Mostra: Ercolano. Colori da una città sepolta, Museo Archeologico Nazionale, Napoli)

Un libro pleno, jugoso, emocionante y que despierta una sanísima envidia. Desde hoy declaramos rendida admiración a MARÍA BELMONTE por su deliciosa ÓPERA PRIMA.

PEREGRINOS DE LA BELLEZA

(Acantilado 2015)

 Los ESCENARIOS MEDITERRÁNEOS, pisados durante siglos, se remozan cada vez que un viajero apasionado los ocupa. Estos son los lugares que hacen que Yorgos Seferis se sienta como en casa, recluido en este microcosmos, sin deseo alguno de abandonarlo.

   Desde el brumoso norte, el aroma del mar, el azul, la luz, el perfume de los olivos o los poetas leídos en la infancia, impulsan al viajero a querer ser arrebatado de su propia conciencia, presa del Síndrome de Stendhal o gobernado por la Ley de Goethe.

La belleza es lo único que salva al ser humano de la absoluta soledad.

Johann WINCKELMANN y su PASIÓN ROMANA abren el libro. El sabio alemán fue el inventor de la historia del arte, el creador de una mirada nueva hacia las antigüedades.

Su pasión se centró en la belleza adolescente y homoerótica, el summum del clasicismo. Fueron famosos sus raptos emocionales, sus ataques psicosomáticos. En su agitada vida romana sublimó sin límites la estética del deseo. Rainer Maria Rilke le dedicó este verso:

LO BELLO NO ES SINO EL COMIENZO DE LO TERRIBLE

El primero de esos raptos se produjo en la contemplación del APOLO del BELVEDERE:

“…Viendo esta maravilla, me olvido de todo el universo. De la admiración paso al éxtasis; siento que mi corazón se dilata y eleva.”

    Wilhelm von GLOEDEN imaginó la Arcadia en Taormina, a través del objetivo de su cámara y de los miles de fotografías de los jóvenes campesinos que posaron para él vestidos de efebos.

Pretendió inmortalizar la inocencia idílica, aunque con un tono perverso que hoy le tendría en la cárcel. Pero la cobertura de la antigüedad clásica da para mucho.

   Axel MUNTHE, famoso médico sueco, se enamoró de CAPRI y allí vivió su particular exilio:

“He aprendido la gran regla de la sabiduría, por la que no deberíamos tratar de satisfacer nuestras necesidades, sino de reducirlas”

“Pocos amigos, pocos libros, poquísimos y un perro, es todo cuanto necesitáis en torno vuestro, mientras os tengáis a vosotros mismos”

“Mi casa estará abierta al sol, al viento y a las voces del mar, como un templo griego-y luz, luz, luz por todas partes”

(Axel Munthe, La historia de San Michele)

Villa San Michele y Museo Axel Munthe (Capri)

D.H. LAWRENCE, el adorador del sol, descendió desde la fría Inglaterra cuando se sentía enfermo, triste y sin rumbo, en busca de la LUZ y de un mundo ideal, un paraíso inalterado por la modernidad.

“Sigo amando el Mediterráneo; por la mañana me parece joven como Ulises”

Vivió en Taormina y exploró también Cerdeña para acabar instalándose cerca de Florencia. Allí se produjo el grandísimo descubrimiento: los ETRUSCOS, la civilización del desenfado, la ingenuidad y la exuberancia vital.

“Todo es minúsculo, alegre, lleno de vida, espontáneo como sólo la vida joven puede serlo. Si no estuviera todo tan dañado uno se sentiría feliz porque aquí está representada la auténtica vivacidad y naturalidad de los etruscos”

Tarquinia, Tumba de la caza y de la pesca

   Norman LEWIS fue raptado por la abigarrada NÁPOLES.

La PARTÉNOPE clásica, el destino que Goethe inmortalizo en aquella máxima, divisa del GRAND TOUR:

Ver Nápoles, y después morir.

Y él tuvo un encuentro inesperado con el Meditérraneo, entrando en la familia mafiosa por matrimonio: su suegro era un capo siciliano.

American army trucks parked next to the St Lucia fountain, with Vesuvius in the background. Photograph: George Rodger/Time & Life Pictures/Getty Image

“Mientras el sol se ponía majestuosamente en el mar a nuestra espalda, vagamos al azar por un bosque lleno de pájaros que trinaban y nos encontramos de pronto en la linde del mismo. Contemplamos un espacio abierto, un paraje de extraodinaria belleza. A unos cientos de metros se alzaban en hilera los tres templos perfectos de Paestum, iluminados por los últimos rayos del sol, resplandecientes, rosados y espléndidos. Fue como una revelación. Una experiencia sobrenatural.”

 Foto Giorgio Sommer, Templo de Poseidón (Paestum)

En el itinerario griego, el libro se adentra en la magnética figura del escritor y viajero HENRY MILLER, uno de los grandes afectados por la enfermedad de Grecia.

“En Grecia, uno siente el deseo de bañarse en el cielo, librarse de la ropa, correr y, de un salto, sumergirse en el azul.”

Henry Miller en Hydra (1939)

  La fantástica novela que emerge de su Grand Tour griego es El coloso de Marusi, en honor de Yorgos Katsimbalis. En este delicioso libro uno puede adentrarse desnudo en Delfos, Tirinto, Epidauro, Micenas, Eleusis o Knossos.

“Amo a esos hombre, a todos y cada uno de ellos, por haberme revelado las auténticas proporciones del ser humano. Amo el suelo en el que crecieron, el árbol del que surgieron, la luz en la que florecieron la bondad, la integridad, la caridad que emanan. Me limpiaron de odio, celos y envidia. Y sobre todo, demostraron con su propio ejemplo que la vida puede vivirse magníficamente a cualquier escala, en cualquier clima y cualquier condición.”

Delfos, Descubrimiento de la estatua de Antínoo 1894

  Patrick LEIGH FERMOR era un viajero-caminante, e hizo suya la frase de San Agustín SOLVITUR AMBULANDO, las cosas se van resolviendo a medida que andamos. Su viaje decisivo fue desde Inglaterra a Constantinopla a pie.

Su vida se cruza con la de otro gran viajero por el que yo también tengo especial admiración, Bruce Chatwin.

 Leigh Fermor sufrió LA LLAMADA que reciben los nórdicos y que les impele a viajar al sur. Él la llama LA LEY DE GOETHE. Ella y el compromiso guerrillero le llevaron a CRETA. Pero lo que marcó su vida fue MANI, el Taígeto, Mesenia, Esparta, el confín del Peloponeso, los antiguos caminos, la densidad de una naturaleza parlante. En Kardamyli construyó una casa:

“No hay ni una casa a la vista, nada, salvo dos puntas rocosas, una isla enfrente a un cuarto de milla con una capilla en ruinas y una gran extensión de agua brillante, sobre la que puedes ver ponerse el sol hasta su último rayo. Es la Grecia de Homero.”

Casa de Sir Patrick Leigh Fermor en Mani

KEVIN ANDREWS levantó El vuelo de Ícaro en Atenas. Se hizo griego por ser vagabundo en este país lleno de luz.

“Llegué a tiempo a Grecia para conocer una forma de vida antigua e íntima.”

Andrews en el Acrocorinto

    Mistrás fue su primer destino, el inicio de una aventura a pie hasta metamorfosearse en un campesino con pelliza negra, aunque alpinista consumado.

Mistrás (Foto Maite Jiménez, febrero 2015)

  Un viajero de lujo pone fin a este itinerario fantástico por Grecia, nada menos que LAWRENCE DURRELL. Me gusta Larry, es un gran escritor, innovador narrativo con su prosa en puzzle, pero yo me quedo con su hermano Gerald y el retrato que hace de esta extravagante familia en Mi familia y otros animales, en la isla de Corfú.

Los Durrell en Corfú

Declarado ISLOMANÍACO, sus novelas “griegas” están protagonizadas por islas. La celda de Próspero (Corfú), Reflexiones sobre una Venus marina (Rodas) y Limones amargos (Chipre)

“Me hicieron falta el ajo, el vino y el mar azul para quitarme todo aquello de encima y convertirme en escritor.”

“La escritura de este libro me ha llevado a innumerables rincones y lugares de Grecia e Italia, algunos de ellos únicamente alterados por el tiempo; otros, devastados por la codicia humana. Si tuviera que elegir uno solo me inclinaría sin duda por el templo Malatestiano de Rímini. El bello edificio inacabado, transfigurado ahora en catedral católica y para el que Alberti había diseñado una cúpula que debía superar en grandeza a la de Florencia, constituye a mi entender el símbolo más elocuente de ese ideal inalcanzable de perfección física y espiritual que brilló fugazmente en las estatuas de Fidias y en las palabras de Sófocles y que surgió hace siglos en las riberas del Mediterráneo.”

María Belmonte, Peregrinos de la belleza (p. 307)

A CADA UNO SU MÁSCARA

(…) No hay piel falsa que supla la piel de la lascivia
Las máscaras alegres no curan la tristeza
No me gustan las máscaras, he dicho.

(Mario Benedetti)

Ridolfo Ghirlandaio, Retrato de dama llamado “La Monja” (Galleria degli Uffizi-Firenze)

    Esta dulce y enigmática dama de hombros velados de tul, sensual, cálida, lleva en su mano un libro de devoción para mostrar su virtud.

    Para cubrir este cuadro se confeccionó una cubierta que se expone justo al lado.  La excusa de la protección era perfecta para incluír una reflexión moralizante:

SUA CUIQUE PERSONA

(Séneca, De Beneficiis, II, 17)

“a cada uno su máscara”

La MÁSCARA es también una cubierta que esconde la verdadera PERSONALIDAD, el PERSONAJE colocado delante de la PERSONA, protegiéndolo.

    Según dice SÉNECA cada uno debería tener en cuenta su propio PAPEL en la vida, si es que el mundo, como dicen los poetas, es un TEATRO.

Máscara de marfil (Juno o Apolo) Palazzo Massimo alle Terme-Roma (Foto Javier Rodríguez 2015)

PROSOPON es la palabra griega para máscara, formada por PROS (delante de) y OPS (mirada, cara). Por eso la máscara se pone sobre el rostro real de los ACTORES, que en el teatro, en las tragedias y comedias, representan a los HOMBRES.

Las PERSONAS del drama, las DRAMATIS PERSONAE, son los PERSONAJES, según el origen de la palabra, porque en latín PER-SONARE, es hacer resonar la voz del ACTOR. Las MÁSCARAS clásicas del teatro cumplen la función de altavoz.

Máscara de teatro (Casa del Bracciale d´Oro-Pompeya)

    Cuando eras pequeño y te hiciste el valiente porque no querías que vieran tu debilidad y tu miedo te pusiste una careta que te sirvió de coraza para que ellos no te hicieran daño.

Museo Arqueológico de Nápoles

Cuando derramaste lágrimas de cocodrilo para inspirar compasión y provocar el cariño que no acababa de venir.

Man Ray, Retrato de la actriz Inge Borg con máscaras (1928)

Cuando para ser aceptado por tu pandilla, fingiste o hiciste el papel de un pirata valiente capaz de raptar a una dama de alcurnia que no te hacía ni caso.

Johnny Depp en Don Juan de Marco (Jeremy Leven, 1995)

Cuando no permitiste que vieran tu ternura para que no pensaran que eras flojo o floja  y que ella o él te importaba mucho.

Máscara de hombre joven (150 a.C.)

Cuando sorbiste los mocos y te comiste tus lágrimas como un valiente cuando te hirieron en tu intimidad, la que regalaste en un momento de flaqueza, y nadie lo supo porque bien que disimulaste después.

Man Ray, Noire et Blanche (1926)

Cuando no permitiste que vieran tu rubor, tocaran tu piel de gallina y tus entretelas, acorazado de pudor.

Antonio Corradini, La Pudicizia, 1751, Cappella Sansevero, Napoli

HIPÓCRITA es la palabra que los griegos dieron al ACTOR QUE LLEVA MÁSCARA, porque sus pensamientos y sus sentimientos están debajo de una careta, la que ofrece un PERSONAJE y oculta a la PERSONA.

Cambalache
Enrique Santos Discépolo

Que el mundo fue y será una porquería
ya lo sé;
En el quinientos seis
y en el dos mil también;
Que siempre ha habido chorros,
maquiavelos y estafaos,
contentos y amargaos,
valores y dublés.
Pero que el siglo veinte es un despliegue de maldad insolente,
ya no hay quien lo niegue.
Vivimos revolcaos en un merengue
y en un mismo lodo todos manoseaos…

Hoy resulta que es lo mismo
ser derecho que traidor,
Ignorante, sabio, chorro,
generoso, estafador
Todo es igual… Nada es mejor…
Lo mismo un burro
que un gran profesor No hay aplazaos
ni escalafón…
Los inmorales nos han igualao…

Si uno vive en la impostura
y otro roba en su ambición,
da lo mismo que si es cura,
colchonero, rey de bastos,
caradura o polizón…

¡Qué falta de respeto! ¡Qué atropello a la razón!
¡Cualquiera es un señor!
¡Cualquiera es un ladrón!
Mezclaos con Stavinsky
van Don Bosco y la Mignon,
Don Chicho y Napoleón,
Carnera y San Martín…
Igual que en la vidriera irrespetuosa
de los cambalaches
se ha mezclao la vida,
y, herida por un sable sin remaches,
ves llorar la Biblia contra un calefón.

¡Siglo veinte cambalache
problemático y febril!…
¡El que no llora no mama
y el que no afana es un gil!
¡Dale nomás! ¡Dale que va!
¡Que allá en le horno nos vamo’a encontrar!
No pienses más, sentate a un lao,
que a nadie importa si naciste honrao.

Es lo mismo el que labura
noche y día como un buey,
que el que vive de los otros,
que el que mata, que el que cura
o está fuera de la ley…

Máscara funeraria llamada de Agamenón (Micenas-Atenas, Museo Arqueológico Nacional)

NISI DOMINUS

SALMO 127

Si el Señor no edifica la casa, en vano trabajan los que la construyen.
Si el Señor no custodia la ciudad en vano vigila el que la custodia.
Es inútil que os levantéis antes del alba;
levantaos después de descansar quienes coméis el pan del sufrimiento.
Porque a los que ama dará el Señor el sueño.
He aquí la herencia del Señor, los hijos; su recompensa, el fruto de su vientre.
Como flechas en la mano del poderoso así son los hijos en la juventud.
Feliz el hombre que colma con ellos su deseo:
No será confundido cuando hable con sus enemigos en la puerta de la ciudad.

Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam.
Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.
Vanum est vobis ante lucem surgere :
surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris.
Cum dederit dilectis suis somnum,
ecce hæreditas Domini, filii ; merces, fructus ventris.
Sicut sagittæ in manu potentis, ita filii excussorum.
Beatus vir qui implevit desiderium suum ex ipsis :
non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.

Vivaldi, NISI DOMINUS RV 608

CUM DEDERIT (Largo)

Imágenes: Simone Martini, Maestá (Palazzo Pubblico, Siena)

FELIZ NAVIDAD